1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTADO DEL WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
{\an8}ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN

3
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
{\an8}TODAS LAS ACCIONES Y HABILIDADES REALIZADAS
NO DEBE SER IMITADO

4
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
{\an8}<i>El partido final de
el 100º Concurso de Artes Marciales Forasteros</i>

5
00:00:37,000 --> 00:00:38,840
{\an8}<i>¡comenzará!</i>

6
00:00:38,920 --> 00:00:41,040
{\an8}<i>¡Por favor tomen asiento!</i>

7
00:00:41,120 --> 00:00:41,960
{\an8}RONDA FINAL

8
00:00:42,040 --> 00:00:44,760
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

9
00:00:44,840 --> 00:00:51,640
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

10
00:00:51,720 --> 00:00:58,680
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

11
00:00:58,760 --> 00:01:04,680
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

12
00:01:04,760 --> 00:01:10,440
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

13
00:01:10,520 --> 00:01:15,800
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

14
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,640
{\an8}Pon toda tu energía más tarde

16
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
{\an8}para animar a Lingyu.

17
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
{\an8}Grita lo más fuerte que puedas.

18
00:01:24,560 --> 00:01:25,520
{\an8}-¡Entendido!
-¡Comprendido!

19
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
{\an8}Lingyu está aquí.

20
00:01:27,520 --> 00:01:28,480
{\an8}Lingyu.

21
00:01:29,080 --> 00:01:31,160
{\an8}Necesito decirte algo.

22
00:01:32,160 --> 00:01:33,600
{\an8}Rong Shan. ¿Qué es?

23
00:01:33,680 --> 00:01:35,480
{\an8}Nuestros ocho mayores

24
00:01:35,560 --> 00:01:37,000
{\an8}se han ido.

25
00:01:37,080 --> 00:01:38,520
{\an8}La mayoría de ellos ya tienen sus propios clanes.

26
00:01:39,080 --> 00:01:41,320
{\an8}Somos los únicos dos jóvenes
dejado en la montaña

27
00:01:41,400 --> 00:01:42,520
{\an8}estar con el Maestro.

28
00:01:43,080 --> 00:01:45,120
{\an8}Por eso debes eliminar a Zhang Chulan.

29
00:01:46,200 --> 00:01:48,080
{\an8}Si ese sinvergüenza gana,

30
00:01:48,680 --> 00:01:50,560
{\an8}el próximo jefe taoísta celestial

31
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
{\ an8}¡será ese tipo desvergonzado!

32
00:01:56,960 --> 00:02:01,240
{\an8}EL TAOÍSTA CELESTIAL 100.º JEFE,
ZHANG CHULÁN

33
00:02:01,920 --> 00:02:03,280
{\an8}¿Cómo podrían los miembros
de la Mansión Taoísta Celestial

34
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
{\an8}¿mostrar sus caras entonces?

35
00:02:04,440 --> 00:02:06,280
{\an8}No te preocupes, Rong Shan.

36
00:02:06,360 --> 00:02:07,600
{\an8}Lo daré todo.

37
00:02:08,560 --> 00:02:13,280
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

38
00:02:13,360 --> 00:02:16,760
{\ an8} -¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

39
00:02:16,840 --> 00:02:21,720
{\an8}EL DÍA ANTES DEL PARTIDO FINAL

40
00:02:21,800 --> 00:02:22,960
{\an8}Zhang Chulan.

41
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
{\an8}Debes ganar mañana.

42
00:02:31,560 --> 00:02:32,400
{\an8}Sra. Bao.

43
00:02:32,480 --> 00:02:34,120
{\an8}Te conozco desde hace mucho tiempo.

44
00:02:34,200 --> 00:02:35,120
{\an8}Nunca te he visto

45
00:02:35,200 --> 00:02:36,280
{\an8}preocuparse mucho por perder.

46
00:02:46,520 --> 00:02:48,360
{\an8}Ya no sé qué hacer.

47
00:02:49,480 --> 00:02:51,000
{\an8}Yo sólo...

48
00:02:52,640 --> 00:02:54,600
{\an8}Siento que yo...

49
00:02:54,680 --> 00:02:56,880
sientes eso
no tienes adónde ir, ¿verdad?

50
00:02:57,720 --> 00:02:59,840
Sí, eso es correcto.

51
00:02:59,920 --> 00:03:01,080
¡Eso es impresionante!

52
00:03:01,560 --> 00:03:03,920
Inmediatamente adivinaste la palabra.
No pude pensar en.

53
00:03:05,080 --> 00:03:06,200
Todos ustedes son impresionantes.

54
00:03:07,200 --> 00:03:09,560
todos los que he conocido
Es más impresionante que yo.

55
00:03:09,640 --> 00:03:11,520
Todo el mundo sabe adónde ir.

56
00:03:12,200 --> 00:03:14,320
Todo el mundo sabe a dónde volver.

57
00:03:15,360 --> 00:03:18,080
Si sé de dónde vengo

58
00:03:18,560 --> 00:03:20,280
como todos los demás,

59
00:03:20,960 --> 00:03:23,200
Probablemente sabría adónde ir,
¿No lo haría?

60
00:03:25,040 --> 00:03:26,480
Yo también deseo volver a casa.

61
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
¡Zhang Chulan, eres impresionante!

62
00:03:31,680 --> 00:03:33,520
¿Cómo supiste lo que estaba pensando?

63
00:03:33,600 --> 00:03:35,320
¿Cómo puedo no saberlo?

64
00:03:37,400 --> 00:03:39,800
eso es porque
Tampoco tengo adónde volver.

65
00:03:41,920 --> 00:03:42,760
¿Aún recuerdas?

66
00:03:42,840 --> 00:03:44,400
la técnica del viejo granjero
que te enseñé?

67
00:03:46,200 --> 00:03:47,720
Sí.

68
00:03:48,480 --> 00:03:51,160
Pero nunca puedo conseguir que mi qi sea correcto.

69
00:03:51,720 --> 00:03:53,040
No he logrado aprenderlo.

70
00:03:53,120 --> 00:03:54,640
Hazlo una vez para que yo lo vea.

71
00:04:07,240 --> 00:04:08,480
-EM. Bao.
-No me hables.

72
00:04:09,320 --> 00:04:10,480
Calma tu mente.

73
00:04:29,480 --> 00:04:31,520
¡Monte Longhu!

74
00:04:32,680 --> 00:04:35,280
Han pasado años
desde que regresé aquí.

75
00:04:37,320 --> 00:04:38,200
Chulan.

76
00:04:38,800 --> 00:04:41,560
El monte Longhu son mis raíces.

77
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
Aquí fue donde comencé.

78
00:04:46,960 --> 00:04:47,840
Abuelo.

79
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
Has crecido mucho.

80
00:05:15,720 --> 00:05:16,920
Y has perdido peso.

81
00:05:17,680 --> 00:05:18,600
Estás flaco ahora.

82
00:05:21,240 --> 00:05:22,880
Debes haberlo pasado mal estos años.

83
00:05:23,680 --> 00:05:25,160
ya que no estaba cerca.

84
00:05:27,080 --> 00:05:29,160
Es mi culpa. Lo lamento.

85
00:05:31,720 --> 00:05:33,360
Se supone que eres mi nieto.

86
00:05:34,200 --> 00:05:35,880
Pero te hice sufrir.

87
00:05:39,280 --> 00:05:40,440
¿Me odias?

88
00:05:42,880 --> 00:05:43,800
No.

89
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Supongo que ya eres un niño grande.

90
00:05:56,160 --> 00:05:57,600
Estoy aliviado ahora.

91
00:05:58,880 --> 00:06:01,120
Soy una decepción.

92
00:06:02,360 --> 00:06:03,760
Toda mi vida,

93
00:06:03,840 --> 00:06:05,480
Me he estado escondiendo.

94
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
Incluso te obligué

95
00:06:07,040 --> 00:06:09,120
ser como yo.

96
00:06:10,880 --> 00:06:11,760
Chulan.

97
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
A partir de hoy,

98
00:06:13,560 --> 00:06:15,400
Ya no tienes que esconderte.

99
00:06:15,480 --> 00:06:17,480
Sé valiente y haz lo que quieras.

100
00:06:17,560 --> 00:06:18,720
Ve y vive el tipo de vida

101
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
que tu quieras.

102
00:06:19,880 --> 00:06:20,960
El camino está ante ti.

103
00:06:21,040 --> 00:06:22,560
Así que camina con valentía.

104
00:06:23,120 --> 00:06:25,640
No te detendré más.

105
00:06:27,560 --> 00:06:30,200
No te dejaré.

106
00:06:30,280 --> 00:06:31,800
quiero mirarte

107
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
ganar este concurso.

108
00:06:33,280 --> 00:06:35,480
quiero verte
Limpiar el desorden que hacemos los viejos.

109
00:06:35,560 --> 00:06:36,800
han dejado atrás también.

110
00:06:36,880 --> 00:06:38,440
Y finalmente, estoy esperando verte.

111
00:06:39,280 --> 00:06:41,800
convertirse en un forastero
¡Eso es realmente fuerte y poderoso!

112
00:07:18,360 --> 00:07:19,560
Nada mal.

113
00:07:20,160 --> 00:07:21,440
Has mejorado.

114
00:07:21,920 --> 00:07:22,880
Sra. Bao.

115
00:07:25,160 --> 00:07:26,960
Debo ganar.

116
00:07:29,280 --> 00:07:30,920
Y definitivamente ganaré.

117
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
<i>Debo ganar.</i>

118
00:07:37,400 --> 00:07:40,120
-¡Zhang Chulan es un descarado!
-¡Zhang Chulan es un descarado!

119
00:07:57,840 --> 00:08:03,480
-¡Ve, Lingyu! ¡Derrota a ese tipo desvergonzado!
-¡Ve, Lingyu! ¡Derrota a ese tipo desvergonzado!

120
00:08:03,560 --> 00:08:06,560
-¡Ve, Lingyu! ¡Derrota a ese tipo desvergonzado!
-¡Ve, Lingyu! ¡Derrota a ese tipo desvergonzado!

121
00:08:08,240 --> 00:08:09,400
Dale.

122
00:08:09,880 --> 00:08:11,200
Muéstrame lo que tienes.

123
00:08:12,320 --> 00:08:13,400
Hoy, entre tú y yo,

124
00:08:14,000 --> 00:08:15,200
solo uno de nosotros

125
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
saldrá de esta arena.

126
00:08:16,840 --> 00:08:18,480
El partido final

127
00:08:18,560 --> 00:08:20,040
del Concurso de Artes Marciales Forasteros.

128
00:08:20,120 --> 00:08:22,160
Tenemos a Zhang Lingyu.
luchando contra Zhang Chulan.

129
00:08:28,640 --> 00:08:30,960
Cielo y Tierra.

130
00:08:31,040 --> 00:08:32,480
Cielo y Tierra.

131
00:08:32,559 --> 00:08:34,720
-Qi como raíz primordial.
-Qi como raíz primordial.

132
00:08:34,799 --> 00:08:36,320
-A través de innumerables pruebas,
-A través de innumerables pruebas,

133
00:08:36,880 --> 00:08:38,360
-¡Demostraré mi dominio!
-¡Demostraré mi dominio!

134
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
La forma de Qi.

135
00:08:49,600 --> 00:08:51,600
IC 24%, IC59%

136
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
Muy bien, Zhang Chulan.

137
00:08:59,760 --> 00:09:01,160
En sólo un mes,

138
00:09:01,240 --> 00:09:02,360
tu eres capaz
para bloquear el hechizo Brillo Dorado.

139
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
IC 62%

140
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
Especialmente tu técnica.

141
00:09:05,120 --> 00:09:06,800
Comparado con tu torpeza en aquel entonces,

142
00:09:06,880 --> 00:09:08,320
Ahora eres completamente diferente.

143
00:09:08,400 --> 00:09:09,360
IC 77%

144
00:09:22,280 --> 00:09:23,400
Eso es bueno.

145
00:09:23,480 --> 00:09:25,000
Tienes un don.

146
00:09:25,080 --> 00:09:26,280
Vamos.

147
00:09:26,360 --> 00:09:27,240
Muéstrame

148
00:09:27,320 --> 00:09:29,080
si tienes
Has mejorado tu técnica de relámpago.

149
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
Cinco elementos Yin Lightning.

150
00:09:31,280 --> 00:09:32,160
Palma relámpago.

151
00:09:35,200 --> 00:09:36,600
Rayo Yang de los Cinco Elementos.

152
00:09:36,680 --> 00:09:37,600
¡Palma relámpago!

153
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
has mejorado mucho
en tan poco tiempo.

154
00:09:54,920 --> 00:09:56,360
No es de extrañar que el Maestro piense tan bien en ti.

155
00:10:08,600 --> 00:10:09,640
Efectivamente, todavía prefiero

156
00:10:10,200 --> 00:10:11,360
Rayo Yang de los Cinco Elementos.

157
00:10:12,160 --> 00:10:13,440
Es digno y recto.

158
00:10:26,200 --> 00:10:27,640
<i>Técnicas de rayos de los cinco elementos.</i>

159
00:10:27,720 --> 00:10:29,400
<i>Se llama Cinco Relámpagos,</i>

160
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
<i>pero en realidad son los Cinco Elementos.</i>

161
00:10:31,600 --> 00:10:33,240
<i>Con puro yang y principalmente fuego,</i>

162
00:10:33,320 --> 00:10:34,480
<i>es el qi del corazón.</i>

163
00:10:34,560 --> 00:10:35,960
<i>Con ligero yin en yang</i>

164
00:10:36,040 --> 00:10:36,880
<i>y principalmente metal,</i>

165
00:10:36,960 --> 00:10:38,640
<i>es el qi de los pulmones.</i>

166
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
<i>Con yin puro y principalmente agua,</i>

167
00:10:40,080 --> 00:10:41,480
<i>es el qi de los riñones.</i>

168
00:10:41,560 --> 00:10:42,720
<i>Con ligero yang en yin</i>

169
00:10:42,800 --> 00:10:43,880
<i>y principalmente madera,</i>

170
00:10:43,960 --> 00:10:45,280
<i>es el qi del hígado.</i>

171
00:10:45,920 --> 00:10:48,000
<i>Cuando los cinco qi se convierten en uno,</i>

172
00:10:48,080 --> 00:10:50,600
<i>la técnica utilizada se llama</i>

173
00:10:50,680 --> 00:10:52,400
<i>Técnicas de rayos de los cinco elementos.</i>

174
00:10:53,080 --> 00:10:54,480
<i>Vírgenes</i>

175
00:10:54,560 --> 00:10:55,840
<i>están llenos de yang qi.</i>

176
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
<i>Por eso</i>

177
00:10:57,120 --> 00:10:59,840
<i>tendrán el qi de los Pulmones Metálicos
que está liderado por el Corazón de Fuego.</i>

178
00:10:59,920 --> 00:11:01,480
<i>Así que el primero en desarrollarse</i>

179
00:11:01,560 --> 00:11:03,760
<i>Es el Rayo Yang de los Cinco Elementos.</i>

180
00:11:03,840 --> 00:11:04,760
PULMONES DE METAL, CORAZÓN DE FUEGO, RIÑONES DE AGUA

181
00:11:04,840 --> 00:11:06,320
<i>Mientras las que no son vírgenes</i>

182
00:11:06,400 --> 00:11:07,640
<i>han perdido su energía primordial.</i>

183
00:11:07,720 --> 00:11:11,720
<i>Por lo tanto, su qi del Hígado de Madera
está dirigido por los riñones de agua.</i>

184
00:11:11,800 --> 00:11:14,200
<i>Eso hace que su yin qi se desarrolle primero.</i>

185
00:11:14,280 --> 00:11:15,640
<i>Y eso se llama
Cinco Elementos Yin Rayo.</i>

186
00:11:15,720 --> 00:11:17,840
<i>Cada cinco qi del yin y el yang
tiene fortalezas y debilidades.</i>

187
00:11:17,920 --> 00:11:20,480
Debes concentrarte en uno de ellos.
para cultivarlo.

188
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Zhiwei.

189
00:11:24,080 --> 00:11:26,560
¿Lingyu todavía está colgado?
¿Cinco elementos del rayo Yang?

190
00:11:26,640 --> 00:11:27,680
Cada vez que este niño

191
00:11:27,760 --> 00:11:29,160
utiliza la técnica del rayo en público,

192
00:11:29,240 --> 00:11:31,440
solo usa Lightning Palm.

193
00:11:31,520 --> 00:11:33,640
Todavía no puede superarlo.

194
00:11:33,720 --> 00:11:35,280
Incluso cuando se enfrenta
con un oponente fuerte,

195
00:11:35,360 --> 00:11:37,280
él todavía se arriesgará
derrotándolos con Lightning Palm.

196
00:11:37,360 --> 00:11:38,360
Desafortunadamente,

197
00:11:38,440 --> 00:11:40,760
Palma Relámpago pertenece a
Rayo Yang de los Cinco Elementos.

198
00:11:40,840 --> 00:11:43,240
No importa cuánto anhele
la justicia y la apertura del yang,

199
00:11:43,320 --> 00:11:44,680
yin es yin.

200
00:11:47,880 --> 00:11:49,320
Es espeso y sucio,

201
00:11:49,400 --> 00:11:51,120
pero también peculiar y cambiante.

202
00:11:51,840 --> 00:11:52,680
Cuando entre en vigor,

203
00:11:52,760 --> 00:11:54,560
es como mercurio
que se escapa del suelo

204
00:11:54,640 --> 00:11:56,040
y llena cada vacío.

205
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
Esta es la verdadera cara
de los Cinco Elementos Yin Rayo.

206
00:11:58,640 --> 00:12:00,880
Por eso los Cinco Elementos Yin Rayo
también se llama

207
00:12:00,960 --> 00:12:02,280
Rayo de agua impura.

208
00:12:02,920 --> 00:12:06,520
RELÁMPAGO DE AGUA IMPURA

209
00:12:43,280 --> 00:12:44,560
¿Eso es incluso un rayo?

210
00:12:44,640 --> 00:12:46,960
Es pegajoso y represivo.

211
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
Es claramente mortal

212
00:12:48,360 --> 00:12:50,360
pero también despierta tu curiosidad.

213
00:12:53,400 --> 00:12:55,040
<i>Lingyu,</i>

214
00:12:55,120 --> 00:12:57,480
<i>Debes sentirte terrible
usando la técnica del rayo</i>

215
00:12:58,240 --> 00:12:59,400
<i>en público.</i>

216
00:12:59,960 --> 00:13:01,640
<i>Cualquiera que sea el motivo,</i>

217
00:13:01,720 --> 00:13:03,360
<i>Esto es lo que eres ahora.</i>

218
00:13:03,440 --> 00:13:04,760
<i>Acéptalo.</i>

219
00:13:04,840 --> 00:13:07,160
<i>Acepta quién eres ahora.</i>

220
00:13:07,240 --> 00:13:09,000
<i>Incluso si te conviertes en un cerdo,</i>

221
00:13:09,080 --> 00:13:10,800
<i>debes mantener la calma y aceptarlo.</i>

222
00:13:31,960 --> 00:13:33,160
¿Qué es esto?

223
00:13:38,800 --> 00:13:40,880
Nadie puede ayudarlo en este momento.

224
00:14:05,160 --> 00:14:06,080
Zhang Chulan.

225
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
Este es el Rayo Yin de Agua Impura.

226
00:14:09,640 --> 00:14:10,520
Te aplasta los huesos

227
00:14:10,600 --> 00:14:11,800
y quema tu corazón.

228
00:14:11,880 --> 00:14:13,960
Solo cultivo
mucho más alto que el mío puede resistirlo.

229
00:14:14,560 --> 00:14:16,400
De lo contrario,
la única defensa que puede contrarrestarlo

230
00:14:16,480 --> 00:14:17,920
Es tu Rayo Yang.

231
00:14:18,000 --> 00:14:19,080
El relámpago del corazón.

232
00:14:21,080 --> 00:14:22,720
solo puedo sentir

233
00:14:22,800 --> 00:14:24,800
que poderoso eres
cuando me haya vuelto más fuerte.

234
00:14:27,080 --> 00:14:28,720
Francamente, antes de venir al Monte Longhu,

235
00:14:28,800 --> 00:14:30,040
nunca pensé

236
00:14:30,120 --> 00:14:31,560
Podría llegar a la ronda final.

237
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
y pelear contigo otra vez.

238
00:14:35,600 --> 00:14:36,560
Eres poderoso.

239
00:14:37,160 --> 00:14:38,600
Zhuge Qing es poderoso.

240
00:14:39,480 --> 00:14:40,800
Wang Ye también es poderoso.

241
00:14:40,880 --> 00:14:42,320
Palma Tai Chi Yang.

242
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
Todos están haciendo lo mejor que pueden

243
00:14:44,200 --> 00:14:45,200
para superarse a sí mismos.

244
00:14:45,280 --> 00:14:47,520
No puedo detenerlos a todos
de volverse más fuerte.

245
00:14:48,960 --> 00:14:51,880
Pero haré todo lo que pueda
para acercarnos a ese deseo.

246
00:14:53,600 --> 00:14:55,080
alguien me dijo

247
00:14:55,160 --> 00:14:56,640
que si quiero derrotarlos a todos,

248
00:14:56,720 --> 00:14:58,320
No debo verlos a todos como mis oponentes.

249
00:15:02,040 --> 00:15:03,480
mi oponente

250
00:15:03,960 --> 00:15:06,360
Soy yo quien ha superado el límite.

251
00:15:20,800 --> 00:15:21,840
Zhang Chulan.

252
00:15:21,920 --> 00:15:23,440
Eres muy diferente hoy.

253
00:15:23,520 --> 00:15:24,880
Bien.

254
00:15:24,960 --> 00:15:28,680
Entonces solo mostrarás tus verdaderos colores.
cuando estás acorralado.

255
00:15:28,760 --> 00:15:30,280
Maestro espiritual Lingyu.

256
00:15:30,360 --> 00:15:32,320
Este ataque que usaré a continuación.

257
00:15:32,400 --> 00:15:33,840
Fue inventado recientemente por mí mismo.

258
00:15:34,400 --> 00:15:35,920
Los efectos todavía no son estables.

259
00:15:36,000 --> 00:15:37,200
Sólo dura cinco minutos.

260
00:15:37,280 --> 00:15:38,160
Eso sería suficiente.

261
00:15:38,240 --> 00:15:41,160
Te sacaré en cinco minutos.

262
00:15:41,240 --> 00:15:42,400
Con su permiso.

263
00:15:51,360 --> 00:15:53,040
Inyectándose Lightning Palm en usted mismo

264
00:15:53,120 --> 00:15:54,200
para activar tus meridianos.

265
00:15:54,880 --> 00:15:56,240
¿Pensaste seriamente en eso?

266
00:16:00,000 --> 00:16:01,040
Rayo rápido.

267
00:16:40,240 --> 00:16:41,880
<i>Denso y húmedo.</i>

268
00:16:41,960 --> 00:16:43,320
<i>Pegajoso.</i>

269
00:16:43,400 --> 00:16:46,440
<i>Como si se estuviera disolviendo cada centímetro
de mis huesos y músculos.</i>

270
00:16:47,240 --> 00:16:48,600
<i>Cinco elementos Yin Rayo.</i>

271
00:16:48,680 --> 00:16:49,600
<i>Agua impura.</i>

272
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
<i>Ahora lo recuerdo.</i>

273
00:16:51,720 --> 00:16:54,480
<i>El abuelo me habló de la naturaleza.
de los Cinco Elementos Yin Rayo.</i>

274
00:16:55,920 --> 00:16:57,120
<i>Chulan.</i>

275
00:17:09,040 --> 00:17:11,119
¿Aún recuerdas?

276
00:17:11,200 --> 00:17:13,680
cuales son los correspondientes
Tallos y ramas de los cinco órganos.

277
00:17:13,760 --> 00:17:15,000
que te enseñé?

278
00:17:16,400 --> 00:17:17,480
Recuerdo.

279
00:17:17,560 --> 00:17:19,079
Entonces déjame ponerte a prueba.

280
00:17:19,160 --> 00:17:21,760
¿Cuál es la rama terrestre correspondiente?
del corazón y los pulmones?

281
00:17:22,319 --> 00:17:23,720
Shen.

282
00:17:23,800 --> 00:17:25,000
Así es. Es Shen.

283
00:17:25,079 --> 00:17:26,240
Nuestros antepasados compararon

284
00:17:26,319 --> 00:17:27,720
El yang del corazón y los pulmones.

285
00:17:27,800 --> 00:17:30,200
a un mono de fuego.

286
00:17:31,160 --> 00:17:33,600
De ahí surge el término "mente de mono".
vino de.

287
00:17:33,680 --> 00:17:35,680
Hay otro nombre para la mente del mono.

288
00:17:35,760 --> 00:17:36,840
Eso es "practicante".

289
00:17:37,400 --> 00:17:38,640
Nuestros antepasados creían

290
00:17:38,720 --> 00:17:40,360
que cuanto más se experimenta,

291
00:17:40,440 --> 00:17:41,800
cuanto más fuerte se vuelve su corazón,

292
00:17:41,880 --> 00:17:43,720
y cuanto más fácil
es entrenar la mente del mono.

293
00:17:43,800 --> 00:17:45,800
Para lograr el estado perfecto,

294
00:17:45,880 --> 00:17:48,200
hay que entender el significado
del "vacío".

295
00:17:49,400 --> 00:17:50,320
Por eso

296
00:17:50,400 --> 00:17:51,880
el objetivo de la mente del mono

297
00:17:51,960 --> 00:17:54,040
es entender el vacío.

298
00:17:55,840 --> 00:17:57,840
pequeño mono,

299
00:17:57,920 --> 00:17:59,920
todavía estás lejos de llegar

300
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
el estado de comprensión de la vacuidad.

301
00:18:01,840 --> 00:18:05,080
Además de eso, el yang del corazón
y los pulmones tienen otro enemigo.

302
00:18:05,160 --> 00:18:06,760
Se llama el yin del hígado y los riñones.

303
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
Los cinco elementos
coincidir con los tallos y ramas.

304
00:18:08,680 --> 00:18:10,440
El hígado y los riñones.
corresponden al agua yin.

305
00:18:11,120 --> 00:18:12,880
La energía yin es como

306
00:18:12,960 --> 00:18:14,480
un cerdo que se remoja en agua.

307
00:18:15,680 --> 00:18:17,880
Pero controla nuestras emociones y deseos.

308
00:18:18,440 --> 00:18:20,320
Como la avaricia,

309
00:18:20,400 --> 00:18:22,240
lujuria, etc.

310
00:18:22,320 --> 00:18:23,640
Por lo tanto, si este cerdo

311
00:18:23,720 --> 00:18:24,920
quiere cultivar,

312
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
debe conservar las percepciones,

313
00:18:26,760 --> 00:18:28,240
que son los ocho perceptos.

314
00:18:28,320 --> 00:18:29,200
Pero por supuesto,

315
00:18:29,280 --> 00:18:30,800
no todos los deseos

316
00:18:30,880 --> 00:18:32,240
son inútiles.

317
00:18:32,320 --> 00:18:33,360
Es decir, nos dice

318
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
que puedes hacer

319
00:18:35,160 --> 00:18:36,360
y lo que no puedes.

320
00:18:36,960 --> 00:18:38,040
Por lo tanto,

321
00:18:38,120 --> 00:18:40,680
el objetivo de cultivo de este cerdo

322
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
es tomar conciencia.

323
00:18:43,320 --> 00:18:45,040
¿Entonces son Sun Wukong y Zhu Bajie?

324
00:18:45,600 --> 00:18:46,760
Abuelo.

325
00:18:46,840 --> 00:18:49,120
¿No es esto
¿La historia de Viaje al Oeste?

326
00:18:50,200 --> 00:18:51,440
Así es.

327
00:18:51,520 --> 00:18:52,800
El yin y el yang de Wukong y Bajie

328
00:18:52,880 --> 00:18:53,920
no coincida.

329
00:18:54,000 --> 00:18:54,960
Se oponen entre sí.

330
00:18:55,520 --> 00:18:58,120
Sin embargo, sólo uno está destinado a triunfar.

331
00:18:58,200 --> 00:19:01,000
Por eso no debes molestar a este cerdo.

332
00:19:01,080 --> 00:19:02,840
De lo contrario, cuando los riñones de agua
volverse loco,

333
00:19:02,920 --> 00:19:04,600
todo lo que has entrenado

334
00:19:04,680 --> 00:19:06,920
se irá por el desagüe.

335
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Abuelo.

336
00:19:08,080 --> 00:19:09,720
Si les digo que esto es lo que cuenta la historia

337
00:19:09,800 --> 00:19:11,560
de Viaje al Oeste trata sobre,

338
00:19:11,640 --> 00:19:13,800
¿Crees que mis profesores y compañeros de clase?

339
00:19:13,880 --> 00:19:15,560
¿pensaré que estoy loco?

340
00:19:17,080 --> 00:19:18,560
Podrían pensar eso.

341
00:19:20,680 --> 00:19:22,360
Cinco elementos Yin Lightning.

342
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
Relámpago de los riñones de agua.

343
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Abuelo.

344
00:19:26,480 --> 00:19:28,200
He llegado a entenderlo ahora.

345
00:19:54,840 --> 00:19:56,920
<i>Realmente se ha vuelto mucho más fuerte.</i>

346
00:19:57,480 --> 00:19:58,720
¿Qué es tan gracioso?

347
00:20:03,040 --> 00:20:04,560
Me he estado mintiendo a mí mismo.

348
00:20:05,160 --> 00:20:06,560
He perdido mi virginidad.

349
00:20:06,640 --> 00:20:08,120
no puedo practicar
Rayo Yang de los Cinco Elementos.

350
00:20:08,200 --> 00:20:09,480
Pero me negué a enfrentarlo

351
00:20:09,560 --> 00:20:10,800
y se enojó contigo.

352
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
Te odié una vez.

353
00:20:16,560 --> 00:20:17,960
Yo también estaba celoso de ti.

354
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Zhang Chulan.

355
00:20:25,480 --> 00:20:26,520
Lo lamento.

356
00:20:28,760 --> 00:20:30,480
Todo este tiempo,

357
00:20:30,960 --> 00:20:32,400
la peor persona aqui

358
00:20:33,640 --> 00:20:34,520
Soy yo.

359
00:20:35,920 --> 00:20:37,000
¿Qué?

360
00:20:37,840 --> 00:20:39,960
No puedo creer al taoísta Zhang.
que parece célibe,

361
00:20:40,720 --> 00:20:42,600
una vez tuvo una mujer.

362
00:20:43,320 --> 00:20:44,920
Después de este partido,

363
00:20:45,000 --> 00:20:47,680
Supongo que muchas chicas
Estará desconsolado.

364
00:20:51,920 --> 00:20:53,880
No tenía idea de cómo te sentías.

365
00:20:54,840 --> 00:20:55,680
Basta de alboroto.

366
00:20:55,760 --> 00:20:57,440
Escapando de tu Rayo Yin

367
00:20:57,520 --> 00:20:58,920
Usé mucha de mi energía.

368
00:20:59,000 --> 00:21:00,960
Rayo rápido
Tampoco puede durar mucho.

369
00:21:01,560 --> 00:21:03,440
pero todavía quiero
para decirte una última cosa.

370
00:21:04,120 --> 00:21:05,480
dejar de ser

371
00:21:05,560 --> 00:21:07,000
tan mordaz.

372
00:21:11,600 --> 00:21:12,960
Tengo que admitirlo.

373
00:21:13,040 --> 00:21:14,480
La vida será más fácil.

374
00:21:14,560 --> 00:21:16,200
si a veces eres un descarado.

375
00:21:16,960 --> 00:21:18,520
Pero Zhang Chulan,

376
00:21:18,600 --> 00:21:20,560
También tengo un consejo para ti.

377
00:21:20,640 --> 00:21:22,240
Sea más íntegro.

378
00:21:40,360 --> 00:21:42,320
Este es el verdadero rostro de Zhang Chulan.

379
00:21:42,400 --> 00:21:44,400
¿Es este ese tipo desvergonzado?

380
00:21:44,480 --> 00:21:45,640
Papá.

381
00:21:45,720 --> 00:21:47,320
¿Cuándo lo hiciste?

382
00:21:47,400 --> 00:21:48,400
descubrir su disfraz?

383
00:21:49,080 --> 00:21:50,560
El Zhang Chulan que todos ustedes perciben

384
00:21:50,640 --> 00:21:51,960
Es cobarde, despreciable y desvergonzado.

385
00:21:52,040 --> 00:21:53,800
Eso es lo que quería que todos vieran.

386
00:21:54,480 --> 00:21:55,320
Alguien así

387
00:21:55,400 --> 00:21:57,200
No hará que nadie se sienta amenazado.

388
00:21:59,000 --> 00:22:00,280
Pero mira.

389
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
La gente ahora lo ha olvidado

390
00:22:01,440 --> 00:22:02,960
que el es el heredero
de la Apoteosis del Qi.

391
00:22:03,520 --> 00:22:04,800
Zhang Chulan sabe lo que quiere

392
00:22:04,880 --> 00:22:06,000
y a qué debería renunciar.

393
00:22:06,080 --> 00:22:07,480
Para hacer esto,

394
00:22:07,560 --> 00:22:08,840
necesitas ciertas cualidades.

395
00:22:08,920 --> 00:22:10,440
Tolerancia, perseverancia,

396
00:22:10,520 --> 00:22:11,600
e incluso crueldad.

397
00:22:11,680 --> 00:22:13,200
¿Quién crees que eres?

398
00:22:15,560 --> 00:22:16,400
¿Implacable?

399
00:22:16,480 --> 00:22:17,720
el no encaja

400
00:22:17,800 --> 00:22:19,360
esa descripción en absoluto.

401
00:22:19,440 --> 00:22:20,320
Hace unos meses,

402
00:22:20,400 --> 00:22:22,200
Zhang Chulan de repente
Llegó al mundo de los forasteros.

403
00:22:22,280 --> 00:22:23,680
Lo miré.

404
00:22:23,760 --> 00:22:25,680
END notó a Zhang Chulan

405
00:22:25,760 --> 00:22:26,920
cuando murió Zhang Xilin.

406
00:22:27,480 --> 00:22:28,720
La empresa dedujo

407
00:22:28,800 --> 00:22:30,320
que él no era un Forastero.

408
00:22:30,400 --> 00:22:32,680
Pensaron que era un niño normal y corriente.

409
00:22:32,760 --> 00:22:33,640
¿Has notado

410
00:22:33,720 --> 00:22:35,840
¿La parte más aterradora de eso?

411
00:22:35,920 --> 00:22:38,600
Zhang Chulan abandonó las técnicas.
le enseñó su abuelo.

412
00:22:38,680 --> 00:22:40,800
Soportó en secreto
como persona común y corriente durante 12 años.

413
00:22:40,880 --> 00:22:42,840
No importa cómo fue intimidado o tratado,

414
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
nunca usó sus habilidades.

415
00:22:44,440 --> 00:22:46,800
Nunca expuso sus verdaderos poderes.

416
00:22:46,880 --> 00:22:48,320
Más de diez años de tolerancia.

417
00:22:48,400 --> 00:22:50,120
Incluso si cultivó en secreto,

418
00:22:50,200 --> 00:22:53,120
te puedes imaginar
que no era tan eficiente.

419
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
Entonces, ¿lo entiendes ahora?

420
00:22:55,280 --> 00:22:56,360
Tus compañeros

421
00:22:56,840 --> 00:22:58,280
se enfrentan a un oponente

422
00:22:58,360 --> 00:23:00,520
que no ha cultivado durante más de diez años.

423
00:23:07,640 --> 00:23:08,520
Agua impura.

424
00:23:08,600 --> 00:23:09,440
¡Relámpago ceciliano!

425
00:23:09,520 --> 00:23:10,480
¡Pequeño gusano blanco!

426
00:23:36,480 --> 00:23:37,640
Veo.

427
00:23:38,240 --> 00:23:39,440
¿Es este el poder opuesto?

428
00:23:39,520 --> 00:23:41,440
que estaba escondido en mi cuerpo?

429
00:23:45,280 --> 00:23:46,200
Zhang Chulan.

430
00:23:46,960 --> 00:23:47,920
¿Lo sentiste?

431
00:23:51,320 --> 00:23:52,960
Dos fuerzas que se resisten entre sí.

432
00:23:55,320 --> 00:23:57,080
El que ya no resiste primero

433
00:23:57,640 --> 00:23:58,840
perderá.

434
00:24:03,400 --> 00:24:05,120
Pero he llegado a mi límite.

435
00:24:05,680 --> 00:24:06,680
Lingyu.

436
00:24:07,600 --> 00:24:09,400
¿Puedo hacer un movimiento primero?

437
00:24:10,040 --> 00:24:11,080
Seguro.

438
00:24:11,160 --> 00:24:12,320
Adelante.

439
00:24:12,920 --> 00:24:14,200
Está bien.

440
00:24:14,280 --> 00:24:15,880
Ese será mi último movimiento.

441
00:24:16,960 --> 00:24:18,960
¡Pequeño gusano largo blanco!

442
00:24:19,040 --> 00:24:20,040
PEQUEÑO GUSANO BLANCO LARGO

443
00:24:20,120 --> 00:24:26,840
IC 99%

444
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
QI 100%

445
00:24:38,680 --> 00:24:40,800
Una técnica de relámpago
que se puede controlar.

446
00:24:45,680 --> 00:24:47,280
Este movimiento final es realmente complicado.

447
00:25:01,400 --> 00:25:04,040
No importa lo rápido que puedas reaccionar,
Dudo que puedas escapar esta vez.

448
00:25:11,800 --> 00:25:12,840
Así es.

449
00:25:12,920 --> 00:25:14,440
Serie Relámpago Mi Pequeño Gusano Blanco

450
00:25:14,520 --> 00:25:16,320
de hecho se puede controlar.

451
00:25:16,400 --> 00:25:17,280
pero es el mas lento

452
00:25:17,360 --> 00:25:18,960
mientras está siendo controlado.

453
00:25:19,520 --> 00:25:21,200
Su verdadera naturaleza

454
00:25:21,280 --> 00:25:22,880
es una técnica de seguimiento de rayos

455
00:25:22,960 --> 00:25:24,400
que puede fijar su objetivo.

456
00:25:28,760 --> 00:25:30,000
quiero la vuelta

457
00:25:30,080 --> 00:25:32,400
los cielos!

458
00:25:32,480 --> 00:25:34,000
¡Los cielos!

459
00:26:08,360 --> 00:26:09,800
Increíble.

460
00:26:09,880 --> 00:26:11,440
Imprevisible.

461
00:26:11,520 --> 00:26:13,120
Usaste Rayo Yang

462
00:26:13,200 --> 00:26:14,600
al estilo de Yin Lightning.

463
00:26:25,760 --> 00:26:27,320
Eres mucho más talentoso que yo.

464
00:26:28,440 --> 00:26:29,920
Si pierdes hoy,

465
00:26:30,440 --> 00:26:33,360
solo seria por nuestra diferencia
en cultivo.

466
00:26:39,720 --> 00:26:40,800
Zhang Chulan.

467
00:26:40,880 --> 00:26:41,840
Eres realmente increíble.

468
00:26:42,640 --> 00:26:43,480
me has obligado

469
00:26:43,560 --> 00:26:46,240
para elevar el yin en mi cuerpo
al maximo

470
00:26:46,320 --> 00:26:48,200
y aceptar plenamente
mis Cinco Elementos Yin Rayo.

471
00:26:49,640 --> 00:26:51,080
Esa es la primera vez para mí.

472
00:27:02,480 --> 00:27:03,400
<i>Zhang Chulan.</i>

473
00:27:03,960 --> 00:27:05,200
<i>Has hecho un gran trabajo.</i>

474
00:27:05,280 --> 00:27:06,600
<i>Fue perfecto.</i>

475
00:27:08,080 --> 00:27:09,280
<i>Pero ahora</i>

476
00:27:10,720 --> 00:27:12,760
<i>Voy a derrotar a este tú perfecto.</i>

477
00:27:48,840 --> 00:27:51,840
¿Es esta la gran diferencia en fuerza?

478
00:27:55,080 --> 00:27:56,280
Sra. Bao.

479
00:27:58,480 --> 00:27:59,600
Lo lamento.

480
00:28:06,680 --> 00:28:07,800
Esto es malo.

481
00:28:08,840 --> 00:28:10,760
Zhang Chulan ha perdido.

482
00:28:10,840 --> 00:28:13,520
No puedo preguntarle al viejo taoísta ahora.

483
00:28:53,520 --> 00:28:54,480
¿Lo que le pasó?

484
00:29:07,520 --> 00:29:09,720
Soy yo.

485
00:29:10,640 --> 00:29:11,920
fue mi primera vez

486
00:29:12,480 --> 00:29:14,280
Movilizando todo el yin de mi cuerpo.

487
00:29:18,320 --> 00:29:19,520
Qué irónico.

488
00:29:20,200 --> 00:29:22,080
nunca estuve dispuesto
aceptar Yin Lightning.

489
00:29:22,760 --> 00:29:24,560
Ahora que he usado completamente Yin Lightning,

490
00:29:25,440 --> 00:29:27,080
Terminé sufriendo su ataque en su lugar.

491
00:29:28,640 --> 00:29:31,240
¿Es este mi castigo de Dios?

492
00:29:34,400 --> 00:29:35,240
Yo...

493
00:29:37,960 --> 00:29:40,120
¿Esto significa que he ganado?

494
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
Lingyu.

495
00:29:45,040 --> 00:29:46,800
¿Aún puedes continuar?

496
00:29:49,720 --> 00:29:50,680
Yo...

497
00:30:08,960 --> 00:30:10,120
Yo...

498
00:30:10,200 --> 00:30:11,520
Admito la derrota.

499
00:30:17,000 --> 00:30:18,360
Maestro.

500
00:30:19,760 --> 00:30:20,760
Lo siento.

501
00:30:22,160 --> 00:30:23,880
Nunca pensé que perdería

502
00:30:23,960 --> 00:30:25,080
de una manera tan ridícula.

503
00:30:29,880 --> 00:30:31,320
Zhang Lingyu

504
00:30:31,400 --> 00:30:32,600
contra Zhang Chulan.

505
00:30:34,320 --> 00:30:35,320
el ganador

506
00:30:37,240 --> 00:30:38,400
Es Zhang Chulan.

507
00:30:50,480 --> 00:30:51,720
<i>Sra. Bao.</i>

508
00:30:51,800 --> 00:30:53,160
Definitivamente ganaré.

509
00:30:57,800 --> 00:31:04,560
-¡Eliminatoria!
-¡Eliminatoria!

510
00:31:04,640 --> 00:31:09,320
-¡Eliminatoria!
-¡Eliminatoria!

511
00:31:09,400 --> 00:31:13,120
-¡Eliminatoria!
-¡Eliminatoria!

512
00:31:13,200 --> 00:31:14,360
Zhiwei.

513
00:31:15,160 --> 00:31:16,320
que paso

514
00:31:16,400 --> 00:31:17,840
a Lingyu?

515
00:31:17,920 --> 00:31:19,400
¿Quién sabe?

516
00:31:20,560 --> 00:31:22,640
Quizás comió algo mal
para desayunar?

517
00:31:22,720 --> 00:31:23,760
Zhiwei.

518
00:31:23,840 --> 00:31:25,920
Sólo sé honesto conmigo.

519
00:31:27,280 --> 00:31:29,960
Este partido entre Chulan y Lingyu.

520
00:31:30,040 --> 00:31:32,120
Uno es tu discípulo favorito.

521
00:31:32,200 --> 00:31:33,920
Otro es el nieto de Huaiyi.

522
00:31:34,520 --> 00:31:37,000
¿Quién desearías que ganara?

523
00:31:40,720 --> 00:31:42,800
Chulan es el nieto de Huaiyi.

524
00:31:44,440 --> 00:31:46,600
Huaiyi tuvo una vida dura.

525
00:31:47,080 --> 00:31:48,320
si su nieto

526
00:31:48,400 --> 00:31:50,680
podría ganar
el Concurso de Artes Marciales Forasteros,

527
00:31:52,240 --> 00:31:53,920
Estaría encantado.

528
00:31:56,520 --> 00:31:57,880
Lo entiendo ahora.

529
00:32:48,560 --> 00:32:49,720
Maestro.

530
00:32:54,600 --> 00:32:56,040
Lingyu.

531
00:32:56,120 --> 00:32:58,640
¿Crees que fui malo?

532
00:32:59,400 --> 00:33:00,960
Te he decepcionado.

533
00:33:01,520 --> 00:33:03,160
No puedo creer que haya perdido tan ridículamente.

534
00:33:03,240 --> 00:33:04,520
Movilicé mal mi qi.

535
00:33:04,600 --> 00:33:05,680
Soy una vergüenza para ti.

536
00:33:06,320 --> 00:33:08,160
He desperdiciado tus años de entrenarme.

537
00:33:08,240 --> 00:33:09,520
y la ayuda de otros discípulos.

538
00:33:09,600 --> 00:33:10,640
En realidad,

539
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
Te drogué esta mañana.

540
00:33:14,960 --> 00:33:17,280
Ya no estás erguido.

541
00:33:17,920 --> 00:33:18,960
tu eres ahora

542
00:33:19,040 --> 00:33:20,560
simplemente sencillo.

543
00:33:20,640 --> 00:33:21,880
Tontamente honesto.

544
00:33:26,400 --> 00:33:27,600
Este es el polvo Waylay,

545
00:33:28,200 --> 00:33:29,480
También llamada Píldora Inmortal.

546
00:33:30,040 --> 00:33:31,920
Incluso los inmortales
Estará condenado una vez que lo tomen.

547
00:33:32,720 --> 00:33:33,840
Una vez tomado,

548
00:33:33,920 --> 00:33:36,440
bloqueará el flujo de qi.

549
00:33:36,520 --> 00:33:38,680
Esto estaba en tu desayuno.

550
00:33:40,360 --> 00:33:41,240
Profundiza.

551
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
La dosis que te di

552
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
sólo tendrá efecto

553
00:33:47,280 --> 00:33:49,120
cuando ejerces todas tus fuerzas.

554
00:33:58,760 --> 00:34:00,200
Veo.

555
00:34:00,800 --> 00:34:02,880
¿Qué quieres decir con "ya veo"?

556
00:34:02,960 --> 00:34:04,440
¿Por qué suspiraste de alivio?

557
00:34:05,440 --> 00:34:08,400
Parecías como si pudieras
finalmente estar a gusto ahora.

558
00:34:09,400 --> 00:34:10,560
pensé

559
00:34:10,639 --> 00:34:12,400
cometí un error de bajo nivel

560
00:34:12,480 --> 00:34:13,679
y decepcionarte.

561
00:34:14,239 --> 00:34:16,520
Pero resulta que tú me tendiste una trampa.

562
00:34:16,600 --> 00:34:17,440
Reacción equivocada.

563
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
Deberías actuar como

564
00:34:18,600 --> 00:34:20,760
fuiste traicionado.

565
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
Deberías estar aterrorizado.

566
00:34:23,440 --> 00:34:25,440
Inquieto. Confundido.

567
00:34:25,520 --> 00:34:26,440
Desesperado.

568
00:34:26,520 --> 00:34:28,960
Deberías estar gritando de agonía,

569
00:34:29,040 --> 00:34:31,560
"¿Por qué me hiciste eso, Maestro?"

570
00:34:41,840 --> 00:34:43,120
Esa debería ser tu reacción.

571
00:34:43,679 --> 00:34:45,199
Pero tu reacción ahora

572
00:34:46,320 --> 00:34:48,040
es muy decepcionante.

573
00:34:49,920 --> 00:34:51,159
Maestro.

574
00:34:51,239 --> 00:34:53,080
De hecho, quiero preguntarte por qué hiciste eso.

575
00:34:53,760 --> 00:34:56,159
Podrías haberlo dicho desde el principio.

576
00:34:56,239 --> 00:34:57,800
y me dijo que perdiera contra Zhang Chulan.

577
00:34:57,880 --> 00:35:00,400
Incluso si te quisiera
perder contra él a propósito,

578
00:35:00,480 --> 00:35:03,200
lo hubieras aceptado
sin dudarlo.

579
00:35:06,240 --> 00:35:08,280
Sería demasiado pedirte.

580
00:35:10,680 --> 00:35:11,560
Es por eso

581
00:35:12,240 --> 00:35:13,400
no estoy ansioso

582
00:35:13,920 --> 00:35:15,200
para saber el motivo.

583
00:35:16,440 --> 00:35:17,400
Practicantes

584
00:35:17,920 --> 00:35:19,160
ten paciencia.

585
00:35:22,920 --> 00:35:24,640
Sería demasiado difícil

586
00:35:25,280 --> 00:35:27,360
utilizar Yin Lightning a la perfección

587
00:35:28,400 --> 00:35:30,120
con tu personaje.

588
00:35:34,040 --> 00:35:38,080
Tengo una instrucción para ti ahora.

589
00:35:38,160 --> 00:35:39,320
mañana es el ultimo dia

590
00:35:39,400 --> 00:35:41,280
del Concurso de Artes Marciales Forasteros.

591
00:35:42,080 --> 00:35:44,600
Si te piden que tomes una decisión,

592
00:35:44,680 --> 00:35:47,680
tienes que tomar una decisión

593
00:35:47,760 --> 00:35:49,800
que normalmente no haces.


